Como se escribe: alrededor o al rededor

Con cultura y educación escribir bien es posible, aunque nadie queda exento de confusiones, por lo que es probable que alguna vez tengas dudas acerca de si un término se escribe todo junto o separado. A la hora de redactar un texto la buena ortografía es fundamental, pues si se cometen errores u “horrores”, podrías pasar un mal trago y será complicado que te entiendan. Por ello, a continuación, te diré cómo se escribe alrededor o al rededor.

Quizás también te pueda interesar: Cómo se escribe: malentendido y mal entendido

Alrededor

Si buscas alrededor en el Diccionario de la Real Academia Española (RAE), te encontrarás con este término escrito todo junto, pues se trata de un adverbio o sustantivo que tiene varios significados:

1. Aproximadamente
2. En torno a una cosa o persona.
3. Más o menos.
4. Poco antes o después.
5. Redondear cifras (o aproximarse a ellas).

Como sustantivo quiere decir “contorno” o “en torno”. En este caso hay que escribirlo junto y comúnmente se usa en plural: Los perros aman pasear por la plaza y sus alrededores.

También puede utilizarse después de un adjetivo posesivo (mi, tu, su, nuestro/a, vuestro/a, su, mis, tus, sus, nuestros/as, vuestros/as, sus): El miró a su alrededor.

Como adverbio suele usarse luego de posesivos plenos (mío, tuyo, suyo, nuestro/a, vuestro/a, suyo/a tanto en singular como en plural, femenino y masculino): «Mira mi padre alrededor suyo» (Fuentes Cristóbal [Méx. 1987]).

Ejemplos:

• Pagué alrededor de 20€ por esa camisa.
• Demoraré alrededor de 40 minutos.
• Siempre está alrededor de él.
• Los negocios de los alrededores tienen precios accesibles.
• Te veo en la plaza alrededor de las cinco de la tarde.
• El arreglo del pantalón costará alrededor de 5€.
• Ella miró a su alrededor para saber dónde estaba.
• «Mira a tu alrededor. Todo Cambia. Todo en este mundo está en un continuo estado de evolución, afinado, mejora, adaptación… cambiado. No fuimos puestos en esta tierra para permanecer estancados». -Steve Maraboli
• «Las paredes que construimos a nuestro alrededor para mantener fuera la tristeza, también impiden que entre la alegría».

Sinónimos de alrededor

El término alrededor posee algunos significados que puedes utilizar para reemplazarlo y evitar que se repita en los textos. Los sinónimos pueden ser:

• Más o menos.
• Aproximadamente.
• Cerca de.
• Rodando.
• En torno.

Al rededor

Si buscas al rededor en el Diccionario de la Real Academia Española podrás observar que no está y, por ende, su uso es incorrecto. No obstante, la RAE indica que sí se puede escribir por separado, aunque es un adverbio en desuso, por lo que hay que evitarlo al igual que otras formas como al derredor, en derredor y alderredor.

¿Cómo se dice alrededor en otros idiomas?

• Inglés: around
• Francés: autour de
• Portugués: ao redor
• Alemán: um
• Italiano: in giro

A continuación comparto contigo un video sobre cómo reducir las faltas ortográficas hasta un 80%:

Con este post estoy segura que no tendrás ninguna duda sobre cómo se escribe alrededor, si junto o separado.

---